„Aber damit Sie sehen können, woher all dieser angeborene Irrtum derer kommt, die Freude anklagen und Schmerz preisen, werde ich die ganze Sache öffnen und genau das erklären, was von diesem Entdecker der Wahrheit gesagt wurde, und sozusagen , der Architekt eines glücklichen Lebens.

 

Große Sorgen entstehen für diejenigen, die nicht wissen, wie man Vergnügen mit Vernunft verfolgt. Auch gibt es niemanden, der Schmerz liebt, weil es Schmerz ist, ihm nachjagt, ihn gewinnen will, aber weil solche Zeiten nie vorkommen wenn er durch Arbeit und Schmerz ein großes Vergnügen sucht. Denn ich komme auf den kleinsten, wer von uns unternimmt eine körperliche Anstrengung, die mühsam ist, es sei denn, dass daraus ein Vorteil resultiert?

 

Aber wer kann den, der es will, mit Recht kritisieren? in jenem Vergnügen sein, das kein Unbehagen hervorruft, oder derjenige, der Schmerz vermeidet, in dem kein Vergnügen entsteht?